From my reading this year:
The North Indian summers are extreme. One afternoon, when I was sitting under the banyan tree, a labourer digging on the other side of the temple walked past the Jain dharmashala carrying water in an earthen vessel. I asked him to pour some water into my small water pot but he humbly said, ‘Sir, I cannot do what you ask.’ I assumed the reason for his refusal was that by parting with a little water en route he would annoy the other labourers. So I said, ‘Don’t give me water if it is going to cause you any trouble.’ He put down the water vessel, bowed down at my feet, and said, ‘Sir, what trouble can be caused by giving away a little water? But the truth is that I belong to the Chambhar caste. I have no wish to sin by giving water to an upper-caste man such as yourself.’ I said, ‘Rohidas was also a Chambar; even so, people of all castes revered him. Besides, I don’t believe in caste discriminations. I have no wish to know your caste. All I want is water, and it would be enough if you give me some.’ I admonished him a lot in this vein. He made no response. He bowed down at my feet once again and said, ‘Admonish me as much as you want. Or, if you think I’m guilty, cut my throat right here. But do not ask me to commit this sin!’ In the end I was compelled to go to the well in the garden of the Jain temple and get water from the priest there.
– Nivedan: The Autobiography of Dharmanand Kosambi (translated by Meera Kosambi)
——-
For Ramanathan…the thought that he had committed a great sin was gnawing at him. Karuppan’s daughter felt contented that she had gained the affections of the young landlord. Ramanathan promised to marry her. “How is it possible, saami” she giggled.
He met Karuppan, confessed to him and expressed his wish to marry her. How will Karuppan know the new ideals? “That will be a great sin. Young master, you shouldn’t do this.” Ramanathan was thunderstruck.
– The New Nandan – Pudumai Pithan (from my translation for the Anthology of Tamil works on Gandhi)